Skip to main content

The Globe and Mail

The Lunchbox director tries his hand at onstage improv

Irrfan Khan in The Lunchbox

A few minutes into Sunday afternoon's gala screening at Roy Thomson Hall of The Lunchbox, in which the characters speak a combination of Hindi and English, it became clear there was a problem: no subtitles.

As someone was dispatched to find a different print, writer/director Ritesh Batra bounded onstage and kept the crowd entertained for more than 30 minutes with stories from the filmmaking and information about some of the key characters in the film: the 5,000 dabbawallas (lunchbox couriers) who deliver daily meals to workers all over Mumbai.

Then Batra pulled his dapper star, the great Irrfan Khan (In Treatment, Life of Pi), who was dressed in a sleek tuxedo, onstage with him.

Story continues below advertisement

Just as Batra was running out of material – "I feel like a stand-up comic," he said – the new, subtitled print flashed on the screen, and the crowd applauded. Almost everyone had stayed put.

Report an error Licensing Options
Comments

The Globe invites you to share your views. Please stay on topic and be respectful to everyone. For more information on our commenting policies and how our community-based moderation works, please read our Community Guidelines and our Terms and Conditions.

We’ve made some technical updates to our commenting software. If you are experiencing any issues posting comments, simply log out and log back in.

Discussion loading… ✨